Dolola
персональное тебе спасибо!
позволь тебя также поздравить с Рождеством Христовым. Если бы Он не родился, мы бы вместе вряд ли бы смогли общаться, как минимум
И, уж конечно, форумчане, дорогие
С Рождеством Христовым!!!
У нас сегодня была страшная метель - просто все замело совершенно, ни пролезть, ни проехать. Людей чуть ли не уносило с ветром; мы шли еле-еле: нам все окуляры снегом запорошило. Ничего не видно. Вот тебе и Russian winter! Но мне понравилось.
А после службы все успокоилось - слава Богу!
У Вифлеємі –
В стайні на сіні –
Христос родився
Всім на спасіння!
Люди, радійте,
Христа вітайте,
Божому сину
Славу віддайте!
Слава на небі
Богу Святому,
На землі спокій
Роду людському!
З Різдвом Христовим!
Всех поздравляю с этим великим светлым праздником! Мира, любви и согласия в семье всем вам!
# Добавлено: Чт Янв 08, 2009 12:59 am Заголовок сообщения:
hanna писал(а):
П.С. если у кого есть ссылочки на хорошие, радостные колядки, прошу кидать в эту тему
Сдаётся мне у слова колядки языческое происхождение
Добавлено спустя 1 минуту 43 секунды:
Коляда́ — дохристианский славянский праздник 21 декабря связанный с зимним солнцестоянием и новым годом[1], позднее вытесненный или слившийся с Рождеством[2] и Святками (Ср. лит. Kalėdos - Рождество). Неотъемлемыми атрибутами праздника являлись подарки, переодевания (ряжение с использованием шкур, масок и рогов).
# Добавлено: Чт Янв 08, 2009 1:08 am Заголовок сообщения:
Mike писал(а):
лит. Kalėdos - Рождество
какое отношение Рождество имеет к язычеству?
Цитата:
Истоки слова Коляда уходят в праиндоевропейский язык и родственны греческому καλάνδαι и древнеримским календам (лат. calendae). Попытки объяснить слово коляда заимствованием из латыни не выдерживает никакой критики, поскольку слово коляда встречается в балтийских языках и восходит к временам балто-славянского единства.
Добавлено спустя 4 минуты 13 секунд:
Цитата:
КОЛЯДА
1) "святки, сочельник, колядование – хождение с песнями под рождество"; 2) "зимнее солнцестояние", колядка "песенка при колядовании", укр., блр. коляда, ст.-слав. колда (Еuсh Sin.), болг. коледа "рождество", сербохорв. коледа "колядка", словен. koleda "колядование", чеш. koleda "коляда", польск. koleda – то же. Заимств. из лат. саlеndае, не через греч. ; см. Мейе, Et. 186; Бернекер 1, 544 и сл.; Романский, JIRSpr. 15, 112; Фасмер, RS 5, 137 и сл.; ИОРЯС 12, 2, 244; против Виз. Врем. 13, 451.
# Добавлено: Чт Янв 08, 2009 1:15 am Заголовок сообщения:
Коляда - славянско-русский мифологический персонаж, связанный с весеннимциклом плодородия. В образе ряженого (козел и др.) участник народныхрождественских обрядов с играми и песнями (колядование, колядки).
Добавлено спустя 2 минуты 14 секунд:
Ну что тут говорить? Опять намешали язычесвто с христианством.
# Добавлено: Чт Янв 08, 2009 1:17 am Заголовок сообщения:
"КОЛЯДА
Это название старинного рождественского обряда является заимствованием из латинского, где calendae – "первый день месяца". Латинское слово дало и другое родственное коляде – календарь." - Этимологический словарь Крылова
# Добавлено: Чт Янв 08, 2009 1:19 am Заголовок сообщения:
Анна, почитай свой предыдущий пост, ты же сама себе противоречишь.
Добавлено спустя 1 минуту 37 секунд:
hanna писал(а):
Истоки слова Коляда уходят в праиндоевропейский язык и родственны греческому καλάνδαι и древнеримским календам (лат. calendae). Попытки объяснить слово коляда заимствованием из латыни не выдерживает никакой критики, поскольку слово коляда встречается в балтийских языках и восходит к временам балто-славянского единства.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете вкладывать файлы Вы не можете скачивать файлы