Когда-то достать литературу зарубежных авторов в нашей стране было крайне сложно и делали это зачастую через знакомых, работающих в библиотеке. С приходом демократических реформ книжный рынок заметно расширился и в свободной продаже появились не только американские романы и детективы, но и множество литературы, написанной отечественными писателями. Если часок-другой походить среди торговых стеллажей с книгами, то становится ясно, что информации здесь более чем предостаточно и чтобы ее изучить, потребуется потратить немалое количество времени. Причем много книг западных писателей. Зарубежных авторов сегодня быстро переводят специальные компании, специализирующиеся в данной области. Бюро переводов принимает заказы от издательских домов и уже спустя пару месяцев на прилавках появляется новый роман какого-нибудь известного иностранного писателя. Российских авторов переводить не надо, поэтому их книги выпускаются в свет еще раньше. Но вот только какая это информация? Несомненно, по-прежнему большим спросом пользуются любовные романы и детективы. Но существует немало и другой литературы, информационное содержимое которой у многих вызывает обеспокоенность. Дело в том, что сейчас практически не существует цензуры и писать можно про что и угодно. С одной стороны, свобода мысли – это хорошо, так как каждый может высказать свое мнение, а с другой – у читателя есть риск оказаться обманутым, наделать кучу ошибок, в конце концов, он, находясь по «влиянием» прочитанного, может нанести вред не только себе, но и другим людям. Ведь предлагаемая литература - это не обычный технический перевод инструкций по работе каких-нибудь машин, в этих книгах затрагиваются серьезные вопросы морали, этики, права.
Во-первых, сегодня популяризируется так называемая псевдомедицинская литература, авторы которой рассказывают читателям о том, что им якобы открылось тайное знание, с которым они и спешат поделиться. Причем методы лечения тех или иных болезней порой предлагаются самые абсурдные и не только противоречащие мнению официальной медицины, но и более того, иногда даже ставящие под угрозу жизнь читателей. Правда, попадаются и дельные советы и эффективные методики восстановления здоровья, но таких не так много и человеку порой трудно понять, где же все-таки истина, вместо этого он просто впитывает информацию как губка.
Не меньший вред для общества, а особенно для неокрепшей психики молодежи, несут книги, посвященные магии. Причем есть здесь как отечественная литература, так и зарубежная. Любой профессиональный переводчик скажет, что написаны подобные книги порой очень неграмотно, как будто в спешке и по чьему-то заказу. И дело даже не в том, насколько они сильно противоречат религиозным ценностям, хотя и это очень важно, а в том, что нередко такая литература несет в себе массу агрессии. Каждому читателю обещают, что он сможет уничтожить врага за пять минут и приводятся десятки способов того, как это сделать магическим путем. И желающие продать душу дьяволу находятся судя по тому, что подобная литература печатается порой немалыми тиражами.
Список «агрессивных» информационных источников, похоже, скоро может пополниться и со стороны бизнес-литературы. Здесь постоянно проповедуется мысль о том, как уничтожить своих конкурентов, а также акцентируется внимание лишь на одной ценности – деньгах. В общем, даже небольшого анализа книжной продукции хватает, чтобы понять, что такая информационная свобода до добра не доведет. И остается лишь гадать, каким будет российское общество уже в ближайшем будущем.